Centro de Educação recebe missão acadêmica de universidade alemã para o desenvolvimento de pesquisas em conjunto

O Centro de Educação da Ufes recebe nesta quarta-feira, 12, uma missão acadêmica da Universität Greifswald, da Alemanha, que participará da pesquisa Culturas, línguas e educação. A visita, que se estenderá até o dia 17, também tem o objetivo de firmar um convênio entre a Ufes e a universidade alemã para o estudo da língua e da cultura pomerana no Espírito Santo, consolidando um trabalho colaborativo que já é desenvolvido com pesquisadores daquele país.

“Nos países europeus que anexaram o antigo território da Pomerânia, Alemanha e Polônia, é muito raro encontrar alguém que fale a língua pomerana da forma como é falada aqui no Brasil, e isso tem intrigado os pesquisadores de lá. O convênio favorecerá tanto a vinda de pesquisadores da Alemanha para cá, quando a nossa ida para estudar esses fenômenos linguísticos e culturais lá”, afirma o professor do Departamento de Linguagens, Culturas e Educação do Centro de Educação Erineu Foerste, coordenador da visita.

Outro objetivo do convênio é articular a criação de um grupo interinstitucional para estimular debates visando a abertura de um curso de Licenciatura Intercultural Pomerana, em parceria com o Ministério da Educação (MEC), além de trazer disciplinas da área germanística para o curso de Letras: “No Espírito Santo, temos 150 mil pomeranos, de um total de 300 mil no Brasil. Noventa por cento dessa população fala o pomerano como primeira língua”, explica.

Para Foerste, os estudos desenvolvidos nessa parceria, juntamente com outras pesquisas já realizadas na Ufes na mesma área, contribuirão para fortalecer propostas de educação que valorizem a língua e a cultura da Pomerânia na educação básica, considerando os contextos locais: “A secretaria estadual de Educação já introduziu a língua e a cultura pomeranas na rede pública de ensino, e este ano comemoramos 20 anos do Programa de Educação Escolar Pomerana nos municípios de Santa Maria do Jetibá, Domingos Martins, Laranja da Terra, Vila Pavão, Pancas, entre outros”, destaca.

A programação completa da visita dos pesquisadores alemães pode ser vista no site do Centro de Educação.